Apresentação

A Wikipédia é uma enciclopédia em-linha cuja originalidade é ser feita por toda a gente. O princípio é extremamente democrático, ou mesmo libertário, e consiste em acreditar que o conhecimento é mais significativo quando é partilhado, para ajudar ao progresso da humanidade, em vez de ficar fechado numa caixinha para permitir a perpetuação do poder de uma elite. A Wikipédia vive também da crença na bondade das pessoas, considerando que a probabilidade estatística de haver uma besta quadrada a escrever mentiras ou a vandalizar o trabalho colectivo é muito inferior à probabilidade de haver alguém bem informado e bem intencionado que corrija os dados incorrectos. A wikipédia existe em muitas línguas, incluindo o tétum, e uma das formas de a fazer crescer é traduzir textos publicados nas versões mais robustas (como o inglês, mas também o português...).
O que vamos fazer neste blog é ir afixando também aqui cópias dos textos que escrevermos ou traduzirmos para a wikipédia...

JP&Fernanda